Związek Kynologiczny w Polsce Oddział w Bydgoszczy
(rok powstania 1948 )
zaprasza na:
V MIĘDZYNARODOWĄ WYSTAWĘ PSÓW RASOWYCH (CACIB)
BYDGOSZCZ, 29-30 KWIETNIA 2023 R.
Teren Bydgoskiego Centrum Targowo-Wystawienniczego
ul. Gdańska 187, 85-674 Bydgoszcz [ mapa ]
Zgłoszenia na wystawę przyjmowane są poprzez system wystawy.net.
Również poprzez powyższy system przyjmowane są zgłoszenia do konkursu Młody Prezenter.
OBSADA SĘDZIOWSKA:
Sobota
Gr. II
Yuriy Gergel (UA) - Aidi, Bernardyn, Cimarron Urugayo, Ciobanesc Romanesc de Bukovina, Kangal, Kraski ovcar, Mastif angielski, Mastif hiszpański, Mastif pirenejski, Nowofundland, Pirenejski pies górski, Rottweiler, Shar pei, Tornjak
Wanda Kowalska (PL) - Czarny terrier rosyjski, Dansk-Svensk Gardshund, Doberman, Hollandse Smoushound, Pinczer austriacki, Pinczer małpi, Pinczer miniaturowy, Sznaucer miniaturowy, Sznaucer olbrzym, Sznaucer średni
Wanda Kotik (PL) - Broholmer, Bullmastif, Cane corso, Cao da Serra da Estrela, Cao de Castro Laboreiro, Cao Fila de Sao Miguel, Dog niemiecki, Fila brasileiro, Mastif neapolitański, Presa canario, Rafeiro do Alentejo, Tosa
Magdalena Kozłowska (PL) - Dog argentyński, Dog de Bordeaux, Dog z Majorki, Hovawart, Jugoslovenski Ovcarski pas - Sarplaninac, Landseer, Leonberger, Mastif tybetański, O.kaukaski, O.śr.azjatycki
Piotr Król (PL) - Appenzeller, Berneński pies pasterski, Bokser, Buldog angielski, Buldog kontynentalny, Duży szwajcarski pies pasterski, Entlebucher, Mastif z Transmontanii
Gr. VIII
Kaspar Milos (CZ) - Flat Coated Retriever, Golden Retriever, Labrador Retriever, Nova Scotia Duck Tolling Retriever, Płochacz Niemiecki, Curly Coated Retriever, Chesapeake Bay Retriever
Tomasz Sławik (PL) - Barbet, Cocker Spaniel Amerykański, Cocker Spaniel Angielski, Irlandzki Spaniel Dowodny, Lagotto romagnolo, Portugalski Pies Dowodny, Springer Spaniel Angielski, Springer Spaniel Walijski, Susex Spaniel, Hiszpański Pies Dowodny, Clumber Spaniel, Nederlandse Kooikerhondje, Field Spaniel, Fryzyjski Pies Dowodny, Amerykański Spaniel Dowodny
Gr. IX
Karel Horak (CZ) - Buldog francuski, Chihuahua długowłosy, Chihuahua krótkowłosy
Zofia Konderla (PL) - Bichon Frise, Brabantczyk, Gryfonik belgijski, Gryfonik brukselski, Chin japoński, Chiński grzywacz, Coton de Tulear, Lhasa Apso, Spaniel kontynentalny miniaturowy - Papillon, Spaniel kontynentalny miniaturowy - Phalene
Radvanszky Katalin (HU) - Cavalier King Charles Spaniel, King Charles Spaniel, Pudel - wszystkie odmiany
Mariola Żuchlińska (PL) - Boston Terrier, Hawańczyk, Maltańczyk. Mops, Shih Tzu, Pozostałe rasy z gr IX
Anna Jedlińska (PL) - Młody prezenter
Niedziela
Gr. I
Stanisław Abłamowicz (PL) - Owczarek niemiecki krótkowłosy, Owczarek niemiecki długowłosy
Karel Horak (CZ) - Owczarek szkocki krótkowłosy, Amerykański owczarek miniaturowy, Australian Cattle Dog, Mudi, Owczarek francuski – Briard, Owczarek szetlandzki, Biały owczarek szwajcarski, Owczarek szkocki długowłosy, Polski owczarek nizinny, Polski owczarek podhalański, Bearded Collie, Bouvier des Flandres
Jerzy Prywiński (PL) - Ceskoslovenský Vlciak, Ciobanesc Romanesc Mioritic, Owczarek australijski (typ amerykański), Owczarek belgijski - Groenendael, Owczarek belgijski - Malinois, Owczarek belgijski - Tervueren, Owczarek pikardyjski, Owczarek staroangielski - Bobtail, Saarlooswolfhound, Schipperke, Border Collie
Gr. III
Aleksandra Sękowska-Miros (PL) - Bedlington Terrier, Border terier, Brazylijski Terrier, Cairn terier, Dandi Dinmont Terrier, Jach Russel Terrier, Kerry blue Terier, Manchester Terrier, Niemiecki Terrier Myśliwski, Norfolk Terrier, Norwich Terrier, Parson Russel Terrier, Sealyham Terrier, Skye Terrier, West Highlan White Terrier, Terrier australijski, Terrier czeski, Terrier szkocki
Katalin Radvanszky (HU) - Airedale Terrier, Foksterrier krótkowłosy, Foksterrier szorstkowłosy, Lekeland Terrier, Staffordshire Bull Terrier, Terrier walijski, pozostałe
Zofia Konderla (PL) - American Staffordshire Terrier, Bulterier, Bulterier miniaturowy, Australijski Silki Terrier, English Toy Terrier, Yorkshire Terrier
Gr. IV
Kaspar Milos (CS)
Gr. V
Borysova Tetyana (UA) - Pozostałe rasy
Piotr Król (PL) - Akita, Akita Amerykańska, Łajka jakucka, Samoyed, Siberian Husky
Gr. VI
Gergel Yurii (UA)
Gr. VII
Slukin Serghii (UA)
Gr. X
Brit Schone Brodwall (NO) - pozostałe rasy
Tomasz Sławik (PL) - Whippet
Magdalena Kozłowska (PL) - Rasy nieuznane
Katalin Radvanszky (HU) - Młody prezenter
Leszek Siejkowski (PL) - Sędzia rezerwowy gr. VI
OBSADA SĘDZIOWSKA MOŻE ULEC ZMIANIE Z PRZYCZYN NIEZALEŻNYCH OD ORGANIZATORA
Potwierdzenia zgłoszeń będą wysłane drogą e-mailową około 5 dni przed wystawą (plik PDF do wydruku) oraz zostaną udostępnione do pobrania w systemie
wystawy.net
OPŁATY WNOSZONE DO 07.04.2023 R. (DOTYCZY WYŁĄCZNIE PSÓW ZAREJESTROWANYCH W ZKWP):
- za pierwszego psa
160 PLN
- za każdego następnego
150 PLN
- za psa w klasie młodszych szczeniąt i szczeniąt
80 PLN
- za psa w klasie weteranów
80 PLN
- za psa z tytułem Int.Champ.
80 PLN
- rasy polskie
80 PLN/mł. szczenię, szczenię weteran
40 PLN
- opłata za udział w konkursie Młody Prezenter
80 PLN / dzień
Kwota za zgłoszenia dla członków ZKwP O/Bydgoszcz mniejsza o 10 zł (dotyczy klas pełnopłatnych)
Katalog zamówiony przy zgłoszeniu
20 PLN
Opłata za parking - 25 PLN za auto - pobierana będzie przy wyjeździe z wystawy.
NIEOPŁACONE ZGŁOSZENIA PSA/PSÓW NA WYSTAWĘ I DO KONKURSU MŁODY PREZENTER
DO DNIA 07.04.2023 r. NIE BĘDĄ UJĘTE W KATALOGU.
NIE PRZYJMUJEMY ŻADNYCH OPŁAT W DNIU WYSTAWY.
Konto wystawcy krajowi:
PeKaO Grupa PKO S.A. O/Bydgoszcz
38 1240 3493 1111 0000 4305 7832
W tytule przelewu prosimy podać dane właściciela psa oraz nr zgłoszenia.
Wycofanie zgłoszenia lub zmiana klasy możliwa jest tylko do dnia 07.04.2023 r. - poprzez system
wystawy.net.
Na wystawie nie będzie możliwości zmiany klasy.
Psy/suki nie ujęte w katalogu nie będą dopuszczone do oceny.
INFORMACJE DLA WYSTAWCÓW STOISK
OPŁATA ZA WYNAJĘCIE STOISKA 150 zł +VAT / mb - za każdy dzień wystawy (ilość miejsc ograniczona) + 100 zł za prąd.
Osoby lub firmy ubiegające się o możliwość umieszczenia stoiska na terenie wystawy, proszone są o złożenie oferty pisemnej pocztą lub e-mail'em na adres Oddziału z podaniem:
a) rozmiarów stoiska (dł. x szer.)
b) podanie asortymentu
c) nazwa - adres - telefon kontaktowy
Termin zgłoszenia: 15.03.2023 r.
Termin opłaty: 31.03.2023 r. - po uprzednim uzgodnieniu z organizatorem wystawy.
Organizator zastrzega sobie prawo do wyboru ofert.
Informujemy, że w wystawie mogą wziąć udział tylko oferenci przyjęci przez organizatorów. Rezerwacje prosimy kierować na adres e-mail Oddziału:
zkwpbydgoszcz@onet.pl, w tytule wiadomości – STOISKO
OSOBY CHĘTNE DO PRACY NA RINGU - SEKRETARZ, GOSPODARZ, TŁUMACZ (poszukujemy tłumaczy w języku ukraińskim i czeskim)
proszone są o kontakt z kol. Anną Jedlińską, adres e-mail:
wystawa.zkwpbydgoszcz@gmail.com , tel. do kontaktu 604805882
ASYSTENCI KYNOLOGICZNI, SĘDZIOWIE ROZSZERZAJĄCY UPRAWNIENIA
Każda osoba, która jest chętna odbyć asystenturę na Wystawie w Bydgoszczy powinna do 15.03.2023 r. zgłosić się pisemnie, lub e-mailowo (Uwaga! należy podać numer telefonu kontaktowego) do biura Oddziału. Zgłoszenie asystenta zostanie potwierdzone telefonicznie. Nie ma możliwości zgłoszenia się na samej wystawie! Zgłoszenia prosimy kierować na adres e-mail:
wystawa.zkwpbydgoszcz@gmail.com w tytule wiadomości - ASYSTENT
SPONSORZY I FUNDATORZY NAGRÓD
Osoby lub firmy zainteresowane sponsoringiem są proszone o kontakt mailowy lub telefoniczny do dnia 15.03.2023 r., osoba do kontaktu Pani Renata Waczyńska tel. 604-341-341 ,
renwacz@wp.pl
NIE MA MOŻLIWOŚCI NOCOWANIA NA HALACH BCTW
WAŻNE INFORMACJE DLA UCZESTNIKÓW WYSTAWY:
- Wystawca odpowiada osobiście za wszystkie szkody wyrządzone przez psa.
- Przez cały czas trwania wystawy psy muszą przebywać pod opieką wystawcy.
- Wszystkie psy podlegają obowiązkowej kontroli weterynaryjnej.
W związku ze szczegółową kontrolą weterynaryjną przed wystawą wymagane jest bezwzględne posiadanie książeczki zdrowia psa z aktualnym szczepieniem przeciwko wściekliźnie.
Psy muszą być zaszczepione przeciwko wściekliźnie (przedmiotowe szczepienie uzyskuje ważność po upływie 21 dni od jego dokonania w przypadku pierwszego szczepienia wykonanego u zwierzęcia powyżej 3 m-ca życia).
Wszystkie przybywające na wystawę psy muszą być zdrowe klinicznie.
- Na terenie wystawy nie mają prawa przebywać psy nie będące uczestnikami wystawy.
- Wystawca jest zobowiązany przedstawić psa do oceny w odpowiednim czasie i ringu wg programu podanego w katalogu. W przeciwnym razie pies traci prawo do oceny.
- Na wystawie i terenach przyległych obowiązuje bezwzględny zakaz sprzedaży szczeniąt.
HOTELE:
- HOTEL ZAWISZA, ul. Gdańska 163, 85-915 Bydgoszcz, tel. +48 52-588-09-00, www.hotel-zawisza.pl
- HOTEL CHATA SKRZATA, Kruszyn k/Bydgoszczy, przy drodze krajowej nr 10 Szczecin - Bydgoszcz, strona: chataskrzata.com.pl
The Polish Kennel Club Bydgoszcz Branch
(established in 1948)
on the 75th anniversary of the activity of the Branch invites you to:
V INTERNATIONAL DOG SHOW IN BYDGOSZCZ
on 29-30 April 2023
at the Bydgoszcz Trade Fair and Exhibition Center
ul. Gdańska 187, 85-674 Bydgoszcz [ map ]
DATE OF APPLICATION ACCEPTANCE - 07.04.2023r.
Please send the entry show only through
wystawy.net.
JUDGES:
Sobota
Gr. II
Yuriy Gergel (UA) - Aidi, Bernardyn, Cimarron Urugayo, Ciobanesc Romanesc de Bukovina, Kangal, Kraski ovcar, Mastif angielski, Mastif hiszpański, Mastif pirenejski, Nowofundland, Pirenejski pies górski, Rottweiler, Shar pei, Tornjak
Wanda Kowalska (PL) - Czarny terrier rosyjski, Dansk-Svensk Gardshund, Doberman, Hollandse Smoushound, Pinczer austriacki, Pinczer małpi, Pinczer miniaturowy, Sznaucer miniaturowy, Sznaucer olbrzym, Sznaucer średni
Wanda Kotik (PL) - Broholmer, Bullmastif, Cane corso, Cao da Serra da Estrela, Cao de Castro Laboreiro, Cao Fila de Sao Miguel, Dog niemiecki, Fila brasileiro, Mastif neapolitański, Presa canario, Rafeiro do Alentejo, Tosa
Magdalena Kozłowska (PL) - Dog argentyński, Dog de Bordeaux, Dog z Majorki, Hovawart, Jugoslovenski Ovcarski pas - Sarplaninac, Landseer, Leonberger, Mastif tybetański, O.kaukaski, O.śr.azjatycki
Piotr Król (PL) - Appenzeller, Berneński pies pasterski, Bokser, Buldog angielski, Buldog kontynentalny, Duży szwajcarski pies pasterski, Entlebucher, Mastif z Transmontanii
Gr. VIII
Kaspar Milos (CZ) - Flat Coated Retriever, Golden Retriever, Labrador Retriever, Nova Scotia Duck Tolling Retriever, Płochacz Niemiecki, Curly Coated Retriever, Chesapeake Bay Retriever
Tomasz Sławik (PL) - Barbet, Cocker Spaniel Amerykański, Cocker Spaniel Angielski, Irlandzki Spaniel Dowodny, Lagotto romagnolo, Portugalski Pies Dowodny, Springer Spaniel Angielski, Springer Spaniel Walijski, Susex Spaniel, Hiszpański Pies Dowodny, Clumber Spaniel, Nederlandse Kooikerhondje, Field Spaniel, Fryzyjski Pies Dowodny, Amerykański Spaniel Dowodny
Gr. IX
Karel Horak (CZ) - Buldog francuski, Chihuahua długowłosy, Chihuahua krótkowłosy
Zofia Konderla (PL) - Bichon Frise, Brabantczyk, Gryfonik belgijski, Gryfonik brukselski, Chin japoński, Chiński grzywacz, Coton de Tulear, Lhasa Apso, Spaniel kontynentalny miniaturowy - Papillon, Spaniel kontynentalny miniaturowy - Phalene
Radvanszky Katalin (HU) - Cavalier King Charles Spaniel, King Charles Spaniel, Pudel - wszystkie odmiany
Mariola Żuchlińska (PL) - Boston Terrier, Hawańczyk, Maltańczyk. Mops, Shih Tzu, Pozostałe rasy z gr IX
Anna Jedlińska (PL) - Młody prezenter
Niedziela
Gr. I
Stanisław Abłamowicz (PL) - Owczarek niemiecki krótkowłosy, Owczarek niemiecki długowłosy
Karel Horak (CZ) - Owczarek szkocki krótkowłosy, Amerykański owczarek miniaturowy, Australian Cattle Dog, Mudi, Owczarek francuski – Briard, Owczarek szetlandzki, Biały owczarek szwajcarski, Owczarek szkocki długowłosy, Polski owczarek nizinny, Polski owczarek podhalański, Bearded Collie, Bouvier des Flandres
Jerzy Prywiński (PL) - Ceskoslovenský Vlciak, Ciobanesc Romanesc Mioritic, Owczarek australijski (typ amerykański), Owczarek belgijski - Groenendael, Owczarek belgijski - Malinois, Owczarek belgijski - Tervueren, Owczarek pikardyjski, Owczarek staroangielski - Bobtail, Saarlooswolfhound, Schipperke, Border Collie
Gr. III
Aleksandra Sękowska-Miros (PL) - Bedlington Terrier, Border terier, Brazylijski Terrier, Cairn terier, Dandi Dinmont Terrier, Jach Russel Terrier, Kerry blue Terier, Manchester Terrier, Niemiecki Terrier Myśliwski, Norfolk Terrier, Norwich Terrier, Parson Russel Terrier, Sealyham Terrier, Skye Terrier, West Highlan White Terrier, Terrier australijski, Terrier czeski, Terrier szkocki
Katalin Radvanszky (HU) - Airedale Terrier, Foksterrier krótkowłosy, Foksterrier szorstkowłosy, Lekeland Terrier, Staffordshire Bull Terrier, Terrier walijski, pozostałe
Zofia Konderla (PL) - American Staffordshire Terrier, Bulterier, Bulterier miniaturowy, Australijski Silki Terrier, English Toy Terrier, Yorkshire Terrier
Gr. IV
Kaspar Milos (CS)
Gr. V
Borysova Tetyana (UA) - Pozostałe rasy
Piotr Król (PL) - Akita, Akita Amerykańska, Łajka jakucka, Samoyed, Siberian Husky
Gr. VI
Gergel Yurii (UA)
Gr. VII
Slukin Serghii (UA)
Gr. X
Brit Schone Brodwall (NO) - pozostałe rasy
Tomasz Sławik (PL) - Whippet
Magdalena Kozłowska (PL) - Rasy nieuznane
Katalin Radvanszky (HU) - Młody prezenter
Leszek Siejkowski (PL) - Sędzia rezerwowy gr. VI
THE COMPOSITION OF JUDGES MAY CHANGE FOR REASONS BEYOND THE CONTROL OF THE ORGANIZER
ENTRY FEE FOR THIS SHOW IS REQUIRED.
Acceptance of the entry will take place after received payment.
On-line payment PayU for this show are available in the
wystawy.net system.
Foreign exhibitors - payment up to 07.04.2023:
- for the first dog - €50
- for every additional dog - €40
- puppy class, veteran class - €30
- Interchampion - €40
- polish breeds - €25 (puppy, veteran - €15)
- junior handler - €25
- Catalog ordered upon registration - €6
CATALOG
Catalog in the form of PDF file will be available for each exhibitor in the system on each of the exhibition day, two hours before the start of judging in the rings.
Catalogs in the printed version can be purchased in advance in the
wystawy.net system while doing dogs entry.
They will be available to be picked up on the day of the exhibition.
DATE OF PAYMENT - 07.04.2023
UNPAID ENTRIES UNTIL 07.04.2023 WILL NOT BE INCLUDED IN THE CATALOG.
WE DO NOT ACCEPT PAYMENT DURING THE SHOW!
ACCOUNT NUMBER FOR FOREIGN EXHIBITIONERS:
SWIFT KOD: PKO PPL PW XXX
IBAN: PL 65 1240 3493 1978 0010 0767 9772
Please put the dog owners data and the DOG/DOGS application number in the transfer title.
IMPORTANT INFORMATION FOR EXHIBITORS:
- Exhibitor is responsible for all damages caused by the dog.
- Dogs must be under the care of the exhibitor through all of the show.
- All dogs are subject to mandatory veterinary control
Due to the detailed veterinary inspection prior to the exhibition, it is absolutely necessary to posess the dog’s health care book with the current vaccination against rabies.
Dogs must be vaccinated against rabies (This vaccination is valid 21 days after its first vaccination with animals above 3 months of age.). In case of subsequent vaccinations performed regularly at intervals recommended by the vaccine manufacturer (reminders), Vaccination is valid on the day of reminder dose. If the owner or person responsible for the dog does not have a certificate of the last vaccination of the animal as recommended by the vaccine manufacturer, The next vaccination is appropriately treated as the first vaccination and will be valid 21 days after the vaccination. All the exhibited dogs need to be clinically healthy.
- Dogs not participating in the show are not permitted at the exhibition grounds.
- The exhibitor is obliged to present the dog for evaluation at the appropriate time and ring according to the program given in the catalog. Otherwise dog loses the right to be evaluated.
- It is restrictly forbidden to sell puppies at the show area.
HOTELS:
